富爸爸穷爸爸 1歌词

本字幕由AI语音识别技术生成
富爸爸
琼爸爸
后见之名
二十年后的今天
一九六七年
六月一日
贾壳虫乐队发行专辑
佩博军事的寂寞方心俱乐部
他已经推出
便获得了巨大的商业成功
稳居英国唱片排行榜榜首
整整
二十七周
在美国
同样居于第一位
整整十五周
时代杂志宣称
此唱片为
音乐进步的历史性起点
他赢得了一九六八年的
四项格莱梅奖项
以及年度最佳专辑
这是第一张获此书荣的摇滚专辑
付爸爸穷爸爸在二十年前就已发行
那是一九九七年四月八日
我
五十岁生日的时候
跟甲壳虫的故事不一样这本书没有很快获得商业上的成功
恰恰相反
这本书发行后
随之而来的
是如暴风般的批评
富爸爸穷爸爸最初
是由我自行出版的
因为每个出版商
都拒绝了我的出版请求
有些退稿通知
还附带批评如
你自己都不知道你在说些什么
我知道
大部分的出版商
都喜欢我受过高等教育的
穷爸爸
胜过富爸爸
他们不同意富爸爸的金钱观
穷爸爸
也是如此
二十年后的今天
一九九七年
富爸爸穷爸爸
是一个警示
是一本学习未来的书
二十年后
全球数以百万计的人们
越来越意识到
富爸爸的警示
以及他关于未来的课程
这是二十年后的
后见之名
很多人都说
他的课程
是有预示性的
预言实现了
其中一些课程是
富爸爸
第一课
富人
不会为钱而工作
二十年前
一些出版商
拒绝出版我的书
是因为他们并不认同
富爸爸的第一课
今天
人们越来越意识到
富人和其他人之间的差距
在一九九三年到二零一零年期间
美国超过百分之五十的国家收入
都被百分之一的富人占有
在那之后
情况变得更糟
加利福尼亚大学的经济学家们发现
在二零零九年到二零一二年期间
百分之九十五的国家收入
都进入了百分之一的富人口袋
课程总结
大部分增长收入
都流向企业家及投资者
而并非劳动者
那些为钱而工作的人们
富爸爸课程
储蓄
是失败者的所为
二十年前
绝大多数出版商
强烈的反对
富爸爸这个理念
对于穷人和中产阶级来说
存钱是他们的信仰
可将他们从贫穷中拯救出来
保护他们在这个残酷的世界中
不受伤害
对于很多人来说
把储户称作失败者
就像是在
亵渎上帝之名一样
课程总结
一张图
胜过千言万语
请看这张为期一百二十年的
道琼斯工业指数图表
你会发现
为什么储户
会变成失败者
以及他们是如何变成失败者的
此图照盛明
在这个新世纪的最初十年
有三次巨大的股市崩盘
并详细地展示了这三次股市崩盘
第一次崩盘是
二零零零年左右的
科技股崩盘
第二级第三次
则是二零零七年的房地产市场崩盘
紧接着
便是二零零八年的
次贷危机
一九二九年
经济大萧条
当你拿二十一世纪最初的三次崩盘和
一九二九年的经济大萧条相比时
你会发现
本世纪前三次的崩盘
到底有多大
印钞票
下图表明
在每次崩盘之后
美国政府和联邦储备银行
就开始印钞票
拯救富人
在二零零零年到二零一六年期间
打着拯救经济名义
世界各地的银行
开始降低利率和印质钞票
然而我们的领导们
却要我们相信
他们是在拯救世界
实际上
富人们
只是在拯救自己
并没有将穷人和中产阶级
拉上被拯救的列车
今天
许多国家的利率都低于零
这也就是说
储蓄是失败者所为的原因
如今最大的输家
是穷人和中产阶级
他们为钱工作然后
把钱存起来
富爸爸课程
你的房子
并非资产
二十年前
在一九九七年
每个拒绝我的出版商
都反对付爸爸这个理念
你的房子
并非资产
十年之后
在二零零七年
当次贷者开始拖欠贷款的时候
全球由房地产泡沫开始破裂
数百万的房产持有人
以惨痛的代价
发现了这个事实
他们的房子
并非资产
真正的问题
大部分人并不知道
房地产市场的崩溃
并不是真正的崩溃
穷人
并没有引起房地产市场的崩溃
那是富人们导致的
富人们设计了一系列衍生性金融产品
这些产品
曾被沃轮巴菲特称为
大规模杀伤性武器
当这个大规模杀伤性武器爆炸的时候
房地产市场
崩溃了
然后穷人们
次贷者们便受到谴责
据估算
二零零七年
大概有
七百万亿美元的金融衍生品
而今天
据估算
仍然有
一千二百万亿美元的金融衍生品
花换句话说
实质性的问题
正在变得更大
而不是更小
付爸爸课程
为什么富人
缴的税更少
二十年前
一些出版商批评
富爸爸穷爸爸
揭露了富人们
少缴税的秘密
其中有一人甚至说
这些内容是违法的
十年以后
在二零零七年
巴拉克奥巴马总统
再次参选
对决前州长
米特罗姆尼
当奥巴马总统将个人收入的近百分之三十
用来缴税
而米特罗姆尼
直缴低于百分之十三的税的消息曝光后
米特罗姆尼的支持率
每矿遇下
最终竞选失败
二零一六年
税收再次成为美国总统竞选的焦点
穷人和中产阶级
并没有去寻找
向米特罗姆尼和常纳德特朗普总统这样的人
少缴税
而不违法的原因
他们只是单纯的
开始愤怒起来
当特朗普总统
承诺减少穷人和中产阶级的税收时
实际上
富人总是可以缴更少的税
富人缴更少的税的原因
可以追溯到
富爸爸的第一课
富人
不会为了钱而工作
只要一个人为了钱而工作他就要缴税
即使当总统候选人希拉里克林顿承诺
提高富人们的税收时
他也只是承诺
提高那些高收入者的税
例如
医生
演员
以及律师
他们并不是真正意义上的富人
二十年前
虽然富爸爸穷爸爸
没有像甲壳虫乐队的唱片一样
很快获得成功
他却在二零零零年
登上了纽约时报的
畅销书排行榜
并且保持在畅销书行列
将近七年
同样是在二零零零年
奥普拉奔福利打来电话
我上了奥普拉的节目
整整一个小时
正如大家所说的
接下来发生的是
就众所周知了
富爸爸穷爸爸
成为历史上
最畅销的个人理财书籍
付爸爸系列图书
已在全球范围内
发行
近
四千万册
真的有富爸爸吗
无数人问过
真的有富爸爸吗
为了解开这个谜题
你可以收听一个
由富爸爸的儿子
麦克担任嘉宾的广播节目
登录
瑞
的瑞迪德特克
你可以收听到这个节目
富爸爸研究院
富爸爸穷爸爸
写的通俗易懂
几乎所有人都能够理解书中
富爸爸的课程
对于那些想要进一步学习的人
同时
也作为对富爸爸二十周年的庆祝
我写了另外一本书
为什么富人
越来越富
为什么富人越来越富
更加深入细致地阐述了
富爸爸曾经教给他儿子和我的
关于金钱和投资的智慧
为什么富人越来越富
是富爸爸穷爸爸
留给准备进一步学习的人
也是研究院
留给富爸爸的学生的
是警示
也是邀请
我尽力让
为什么富人越来越富这本书
保持通俗易懂的风格
但这并不容易
解读富人们所做的
需要真正意义上的财商教育
可惜的是
我们的学校
至今未能提供这种教育
我建议
先阅读富爸爸穷爸爸
然后
如果你想进一步学习
那么这本
为什么富人越来越富
则是为你准备的
感谢
伟大的二十年
至
所有读者
过去的
现在的
将来的
所有富爸爸公司的人都在说
感谢
伟大的二十年
提升人类的金钱幸福指数
是我们的使命
一旦开始
便是一生
去言
两个爸爸都给我建议
这就被我提供了一个在截然不同的观念间
进行选择的机会
即
选择富人的观念
或
穷人的观念
我有两个爸爸
一个富
一个穷
一个受过良好的教育
聪明绝顶
拥有博士头衔
曾经没有两年
就修完了四年的本科学业
随后又在斯坦福大学芝加哥大学
和西北大学深造
并且都拿到了全俄奖学金
但另一个
却连八年级都没能念完
两个爸爸的事业
都相当成功
而且一辈子都非常勤奋
他们都有着丰厚的收入
然而其中一个人
终其一生
都在个人财务问题的泥沼中挣扎
另一个人
则成了夏威夷
最富有的人之一
一个爸爸去世后
为家人慈善机构和教堂
留下了数千万美元的遗产
而另一个爸爸
只留下一些
代富的账单
两个爸爸都是那种
意志坚强富有魅力
具有影响力的人
他们都曾给我建议
但建议的内容
并不相同
他们也都深信教育的力量
但推荐给我的课程
却从不一样
如果
我只有一个爸爸
那么对于他的建议
我可以选择接受或者拒绝
但两个爸爸都给我建议
这就为我提供了一个
在截然不同的观念间
进行选择的机会
即
选择富人的观念
或
穷人的观念
对于富爸爸和穷爸爸的观念
我并不简单的接受或拒绝
我发现
自己有更多的思考
在他们之间
进行了比较
在为自己做出选择
但问题是
在给我建议的时候
富爸爸还不算富有
穷爸爸也并不贫穷
他们的事业都刚刚起步
都在为钱和家庭而奋斗
然而
他们对钱的理解
却迥然不同
例如
一个爸爸会说
贪财乃万恶之源
而另一个爸爸却说
贫穷
还是万恶之本
当时
我还只是一个小男孩儿
拥有两个对我同样有影响力的爸爸
可不是一件好应付的事
我想成为一个听话的好孩子
但两个爸爸的话
却完全不同
他们的观点
正好相反
尤其在涉及金钱的问题上更是如此
这让我既好奇
又迷惑
我开始花很多时间思考
他们每个人讲的话
我画了很多时间思考
问自己诸如
他为什么那样说之类的问题
然后
又对另一个爸爸的话
提出同样的疑问
如果只是说
哦他是对的我同意
或是说
他不知道自己在说什么
应该是很容易的事
相反
拥有两位我深爱的父亲
这促使我去思考
最终
为自己选择
其中一种思维方式
这一过程
是我自己去选择
而不是简单的接受或否定的过程
在
后来的漫长岁月中被证明
对我

[00:00.00]本字幕由AI语音识别技术生成
[00:01.64]富爸爸
[00:03.04]琼爸爸
[00:04.72]后见之名
[00:06.16]二十年后的今天
[00:10.08]一九六七年
[00:11.28]六月一日
[00:12.76]贾壳虫乐队发行专辑
[00:15.20]佩博军事的寂寞方心俱乐部
[00:18.43]他已经推出
[00:19.59]便获得了巨大的商业成功
[00:22.31]稳居英国唱片排行榜榜首
[00:25.07]整整
[00:25.71]二十七周
[00:27.19]在美国
[00:28.27]同样居于第一位
[00:29.91]整整十五周
[00:32.59]时代杂志宣称
[00:34.03]此唱片为
[00:35.15]音乐进步的历史性起点
[00:37.75]他赢得了一九六八年的
[00:40.00]四项格莱梅奖项
[00:41.63]以及年度最佳专辑
[00:44.12]这是第一张获此书荣的摇滚专辑
[00:48.48]付爸爸穷爸爸在二十年前就已发行
[00:52.35]那是一九九七年四月八日
[00:55.20]我
[00:55.80]五十岁生日的时候
[00:58.07]跟甲壳虫的故事不一样这本书没有很快获得商业上的成功
[01:03.92]恰恰相反
[01:05.36]这本书发行后
[01:06.88]随之而来的
[01:08.16]是如暴风般的批评
[01:11.40]富爸爸穷爸爸最初
[01:13.40]是由我自行出版的
[01:15.76]因为每个出版商
[01:17.24]都拒绝了我的出版请求
[01:20.00]有些退稿通知
[01:21.56]还附带批评如
[01:23.88]你自己都不知道你在说些什么
[01:27.32]我知道
[01:28.36]大部分的出版商
[01:29.88]都喜欢我受过高等教育的
[01:32.51]穷爸爸
[01:33.63]胜过富爸爸
[01:35.27]他们不同意富爸爸的金钱观
[01:38.07]穷爸爸
[01:39.03]也是如此
[01:40.67]二十年后的今天
[01:43.28]一九九七年
[01:44.88]富爸爸穷爸爸
[01:46.60]是一个警示
[01:48.08]是一本学习未来的书
[01:50.80]二十年后
[01:51.96]全球数以百万计的人们
[01:54.68]越来越意识到
[01:56.12]富爸爸的警示
[01:57.47]以及他关于未来的课程
[02:00.20]这是二十年后的
[02:01.80]后见之名
[02:03.40]很多人都说
[02:04.56]他的课程
[02:05.64]是有预示性的
[02:07.76]预言实现了
[02:09.28]其中一些课程是
[02:11.88]富爸爸
[02:12.84]第一课
[02:14.40]富人
[02:15.12]不会为钱而工作
[02:18.32]二十年前
[02:19.48]一些出版商
[02:20.56]拒绝出版我的书
[02:22.12]是因为他们并不认同
[02:24.07]富爸爸的第一课
[02:26.56]今天
[02:27.60]人们越来越意识到
[02:29.16]富人和其他人之间的差距
[02:32.24]在一九九三年到二零一零年期间
[02:36.16]美国超过百分之五十的国家收入
[02:38.95]都被百分之一的富人占有
[02:41.55]在那之后
[02:42.63]情况变得更糟
[02:44.47]加利福尼亚大学的经济学家们发现
[02:47.59]在二零零九年到二零一二年期间
[02:51.51]百分之九十五的国家收入
[02:53.67]都进入了百分之一的富人口袋
[02:57.51]课程总结
[02:59.07]大部分增长收入
[03:00.80]都流向企业家及投资者
[03:03.68]而并非劳动者
[03:06.08]那些为钱而工作的人们
[03:09.68]富爸爸课程
[03:11.48]储蓄
[03:12.36]是失败者的所为
[03:15.28]二十年前
[03:16.44]绝大多数出版商
[03:17.96]强烈的反对
[03:19.32]富爸爸这个理念
[03:21.36]对于穷人和中产阶级来说
[03:24.36]存钱是他们的信仰
[03:26.56]可将他们从贫穷中拯救出来
[03:29.72]保护他们在这个残酷的世界中
[03:32.24]不受伤害
[03:33.80]对于很多人来说
[03:35.32]把储户称作失败者
[03:37.64]就像是在
[03:38.56]亵渎上帝之名一样
[03:41.52]课程总结
[03:43.00]一张图
[03:43.88]胜过千言万语
[03:46.12]请看这张为期一百二十年的
[03:49.07]道琼斯工业指数图表
[03:51.64]你会发现
[03:52.80]为什么储户
[03:54.07]会变成失败者
[03:55.68]以及他们是如何变成失败者的
[03:59.52]此图照盛明
[04:00.72]在这个新世纪的最初十年
[04:03.24]有三次巨大的股市崩盘
[04:05.92]并详细地展示了这三次股市崩盘
[04:09.68]第一次崩盘是
[04:11.12]二零零零年左右的
[04:12.88]科技股崩盘
[04:14.48]第二级第三次
[04:16.27]则是二零零七年的房地产市场崩盘
[04:20.20]紧接着
[04:21.12]便是二零零八年的
[04:23.12]次贷危机
[04:25.03]一九二九年
[04:26.59]经济大萧条
[04:28.99]当你拿二十一世纪最初的三次崩盘和
[04:32.47]一九二九年的经济大萧条相比时
[04:35.76]你会发现
[04:37.20]本世纪前三次的崩盘
[04:39.64]到底有多大
[04:42.08]印钞票
[04:44.08]下图表明
[04:45.56]在每次崩盘之后
[04:47.40]美国政府和联邦储备银行
[04:50.16]就开始印钞票
[04:52.80]拯救富人
[04:55.28]在二零零零年到二零一六年期间
[04:59.20]打着拯救经济名义
[05:01.32]世界各地的银行
[05:02.88]开始降低利率和印质钞票
[05:06.00]然而我们的领导们
[05:07.84]却要我们相信
[05:09.16]他们是在拯救世界
[05:11.28]实际上
[05:12.28]富人们
[05:13.15]只是在拯救自己
[05:14.84]并没有将穷人和中产阶级
[05:17.59]拉上被拯救的列车
[05:20.28]今天
[05:21.24]许多国家的利率都低于零
[05:24.03]这也就是说
[05:25.28]储蓄是失败者所为的原因
[05:28.24]如今最大的输家
[05:30.03]是穷人和中产阶级
[05:32.47]他们为钱工作然后
[05:34.76]把钱存起来
[05:37.12]富爸爸课程
[05:39.03]你的房子
[05:40.35]并非资产
[05:43.03]二十年前
[05:44.03]在一九九七年
[05:46.00]每个拒绝我的出版商
[05:47.67]都反对付爸爸这个理念
[05:50.28]你的房子
[05:51.35]并非资产
[05:53.23]十年之后
[05:54.47]在二零零七年
[05:56.40]当次贷者开始拖欠贷款的时候
[05:59.59]全球由房地产泡沫开始破裂
[06:02.52]数百万的房产持有人
[06:04.64]以惨痛的代价
[06:06.20]发现了这个事实
[06:08.44]他们的房子
[06:09.72]并非资产
[06:12.12]真正的问题
[06:14.76]大部分人并不知道
[06:16.56]房地产市场的崩溃
[06:18.36]并不是真正的崩溃
[06:20.84]穷人
[06:21.64]并没有引起房地产市场的崩溃
[06:24.15]那是富人们导致的
[06:26.60]富人们设计了一系列衍生性金融产品
[06:30.48]这些产品
[06:31.64]曾被沃轮巴菲特称为
[06:34.15]大规模杀伤性武器
[06:37.03]当这个大规模杀伤性武器爆炸的时候
[06:40.24]房地产市场
[06:41.64]崩溃了
[06:42.80]然后穷人们
[06:44.32]次贷者们便受到谴责
[06:47.28]据估算
[06:48.32]二零零七年
[06:49.72]大概有
[06:50.48]七百万亿美元的金融衍生品
[06:53.44]而今天
[06:54.71]据估算
[06:55.71]仍然有
[06:56.72]一千二百万亿美元的金融衍生品
[06:59.84]花换句话说
[07:01.16]实质性的问题
[07:02.52]正在变得更大
[07:03.88]而不是更小
[07:05.88]付爸爸课程
[07:07.68]为什么富人
[07:09.00]缴的税更少
[07:11.76]二十年前
[07:12.84]一些出版商批评
[07:14.64]富爸爸穷爸爸
[07:16.20]揭露了富人们
[07:17.64]少缴税的秘密
[07:19.52]其中有一人甚至说
[07:21.48]这些内容是违法的
[07:23.84]十年以后
[07:25.08]在二零零七年
[07:27.24]巴拉克奥巴马总统
[07:28.96]再次参选
[07:30.20]对决前州长
[07:31.71]米特罗姆尼
[07:33.52]当奥巴马总统将个人收入的近百分之三十
[07:37.44]用来缴税
[07:38.84]而米特罗姆尼
[07:40.28]直缴低于百分之十三的税的消息曝光后
[07:44.08]米特罗姆尼的支持率
[07:45.91]每矿遇下
[07:47.24]最终竞选失败
[07:49.40]二零一六年
[07:50.64]税收再次成为美国总统竞选的焦点
[07:55.36]穷人和中产阶级
[07:57.08]并没有去寻找
[07:58.48]向米特罗姆尼和常纳德特朗普总统这样的人
[08:02.44]少缴税
[08:03.56]而不违法的原因
[08:05.40]他们只是单纯的
[08:07.12]开始愤怒起来
[08:09.44]当特朗普总统
[08:11.00]承诺减少穷人和中产阶级的税收时
[08:15.12]实际上
[08:16.24]富人总是可以缴更少的税
[08:19.64]富人缴更少的税的原因
[08:21.64]可以追溯到
[08:22.84]富爸爸的第一课
[08:25.00]富人
[08:25.76]不会为了钱而工作
[08:28.20]只要一个人为了钱而工作他就要缴税
[08:32.00]即使当总统候选人希拉里克林顿承诺
[08:35.95]提高富人们的税收时
[08:38.03]他也只是承诺
[08:39.48]提高那些高收入者的税
[08:42.31]例如
[08:43.31]医生
[08:44.19]演员
[08:45.04]以及律师
[08:46.59]他们并不是真正意义上的富人
[08:50.16]二十年前
[08:52.64]虽然富爸爸穷爸爸
[08:54.56]没有像甲壳虫乐队的唱片一样
[08:57.28]很快获得成功
[08:59.16]他却在二零零零年
[09:01.16]登上了纽约时报的
[09:02.96]畅销书排行榜
[09:04.72]并且保持在畅销书行列
[09:06.80]将近七年
[09:08.92]同样是在二零零零年
[09:11.08]奥普拉奔福利打来电话
[09:13.48]我上了奥普拉的节目
[09:15.52]整整一个小时
[09:17.16]正如大家所说的
[09:18.80]接下来发生的是
[09:20.28]就众所周知了
[09:22.52]富爸爸穷爸爸
[09:23.96]成为历史上
[09:25.28]最畅销的个人理财书籍
[09:28.04]付爸爸系列图书
[09:29.52]已在全球范围内
[09:31.28]发行
[09:32.00]近
[09:32.48]四千万册
[09:34.64]真的有富爸爸吗
[09:36.60]无数人问过
[09:38.00]真的有富爸爸吗
[09:39.83]为了解开这个谜题
[09:41.59]你可以收听一个
[09:43.16]由富爸爸的儿子
[09:44.80]麦克担任嘉宾的广播节目
[09:47.31]登录
[09:48.04]瑞
[09:48.56]的瑞迪德特克
[09:50.31]你可以收听到这个节目
[09:52.92]富爸爸研究院
[09:55.31]富爸爸穷爸爸
[09:56.80]写的通俗易懂
[09:58.52]几乎所有人都能够理解书中
[10:01.08]富爸爸的课程
[10:03.08]对于那些想要进一步学习的人
[10:05.72]同时
[10:06.48]也作为对富爸爸二十周年的庆祝
[10:09.84]我写了另外一本书
[10:11.76]为什么富人
[10:13.24]越来越富
[10:14.80]为什么富人越来越富
[10:17.12]更加深入细致地阐述了
[10:19.60]富爸爸曾经教给他儿子和我的
[10:22.72]关于金钱和投资的智慧
[10:25.84]为什么富人越来越富
[10:28.20]是富爸爸穷爸爸
[10:30.04]留给准备进一步学习的人
[10:32.52]也是研究院
[10:33.80]留给富爸爸的学生的
[10:36.88]是警示
[10:37.96]也是邀请
[10:39.80]我尽力让
[10:40.92]为什么富人越来越富这本书
[10:43.56]保持通俗易懂的风格
[10:46.08]但这并不容易
[10:47.76]解读富人们所做的
[10:49.52]需要真正意义上的财商教育
[10:52.68]可惜的是
[10:53.72]我们的学校
[10:54.88]至今未能提供这种教育
[10:57.52]我建议
[10:58.36]先阅读富爸爸穷爸爸
[11:00.80]然后
[11:01.76]如果你想进一步学习
[11:03.80]那么这本
[11:04.80]为什么富人越来越富
[11:07.20]则是为你准备的
[11:09.64]感谢
[11:10.32]伟大的二十年
[11:12.88]至
[11:13.48]所有读者
[11:15.08]过去的
[11:16.12]现在的
[11:17.40]将来的
[11:18.72]所有富爸爸公司的人都在说
[11:21.56]感谢
[11:22.36]伟大的二十年
[11:24.32]提升人类的金钱幸福指数
[11:26.96]是我们的使命
[11:28.43]一旦开始
[11:29.92]便是一生
[11:31.88]去言
[11:33.56]两个爸爸都给我建议
[11:35.52]这就被我提供了一个在截然不同的观念间
[11:39.04]进行选择的机会
[11:41.36]即
[11:42.00]选择富人的观念
[11:43.80]或
[11:44.28]穷人的观念
[11:46.24]我有两个爸爸
[11:48.04]一个富
[11:49.20]一个穷
[11:50.43]一个受过良好的教育
[11:52.28]聪明绝顶
[11:53.36]拥有博士头衔
[11:55.52]曾经没有两年
[11:57.04]就修完了四年的本科学业
[11:59.52]随后又在斯坦福大学芝加哥大学
[12:02.92]和西北大学深造
[12:04.88]并且都拿到了全俄奖学金
[12:07.72]但另一个
[12:09.08]却连八年级都没能念完
[12:12.36]两个爸爸的事业
[12:13.84]都相当成功
[12:15.32]而且一辈子都非常勤奋
[12:18.52]他们都有着丰厚的收入
[12:21.04]然而其中一个人
[12:22.64]终其一生
[12:23.96]都在个人财务问题的泥沼中挣扎
[12:27.60]另一个人
[12:28.80]则成了夏威夷
[12:30.12]最富有的人之一
[12:32.20]一个爸爸去世后
[12:33.72]为家人慈善机构和教堂
[12:36.43]留下了数千万美元的遗产
[12:39.16]而另一个爸爸
[12:40.80]只留下一些
[12:42.31]代富的账单
[12:44.80]两个爸爸都是那种
[12:46.56]意志坚强富有魅力
[12:48.80]具有影响力的人
[12:50.76]他们都曾给我建议
[12:52.68]但建议的内容
[12:54.19]并不相同
[12:55.64]他们也都深信教育的力量
[12:58.16]但推荐给我的课程
[13:00.16]却从不一样
[13:02.12]如果
[13:02.84]我只有一个爸爸
[13:04.28]那么对于他的建议
[13:05.76]我可以选择接受或者拒绝
[13:08.68]但两个爸爸都给我建议
[13:10.72]这就为我提供了一个
[13:12.40]在截然不同的观念间
[13:14.32]进行选择的机会
[13:16.40]即
[13:17.20]选择富人的观念
[13:19.08]或
[13:19.88]穷人的观念
[13:21.92]对于富爸爸和穷爸爸的观念
[13:24.36]我并不简单的接受或拒绝
[13:27.16]我发现
[13:28.16]自己有更多的思考
[13:29.96]在他们之间
[13:31.00]进行了比较
[13:32.16]在为自己做出选择
[13:34.28]但问题是
[13:35.64]在给我建议的时候
[13:37.56]富爸爸还不算富有
[13:39.56]穷爸爸也并不贫穷
[13:42.12]他们的事业都刚刚起步
[13:44.68]都在为钱和家庭而奋斗
[13:47.80]然而
[13:48.52]他们对钱的理解
[13:50.04]却迥然不同
[13:52.28]例如
[13:53.07]一个爸爸会说
[13:54.64]贪财乃万恶之源
[13:56.92]而另一个爸爸却说
[13:58.92]贫穷
[14:00.00]还是万恶之本
[14:02.60]当时
[14:03.40]我还只是一个小男孩儿
[14:05.40]拥有两个对我同样有影响力的爸爸
[14:08.44]可不是一件好应付的事
[14:11.16]我想成为一个听话的好孩子
[14:13.68]但两个爸爸的话
[14:15.08]却完全不同
[14:16.64]他们的观点
[14:17.76]正好相反
[14:19.44]尤其在涉及金钱的问题上更是如此
[14:23.20]这让我既好奇
[14:24.72]又迷惑
[14:26.24]我开始花很多时间思考
[14:28.52]他们每个人讲的话
[14:30.84]我画了很多时间思考
[14:32.83]问自己诸如
[14:34.31]他为什么那样说之类的问题
[14:36.95]然后
[14:37.76]又对另一个爸爸的话
[14:39.40]提出同样的疑问
[14:41.56]如果只是说
[14:42.88]哦他是对的我同意
[14:45.16]或是说
[14:46.07]他不知道自己在说什么
[14:48.07]应该是很容易的事
[14:50.40]相反
[14:51.23]拥有两位我深爱的父亲
[14:53.71]这促使我去思考
[14:55.71]最终
[14:56.59]为自己选择
[14:57.95]其中一种思维方式
[15:00.20]这一过程
[15:01.16]是我自己去选择
[15:02.72]而不是简单的接受或否定的过程
[15:06.36]在
[15:06.80]后来的漫长岁月中被证明
[15:09.68]对我