富爸爸穷爸爸 (五)歌词

本字幕由AI语音识别技术生成
富爸爸
穷爸爸
第五级
富爸爸说
说得好
大部分人会这么干
他们辞职然后去找另一份工作
期望得到更好的机会
更高的报酬
他们认为
这样会解决问题
在大多数情况下这是不可能的
我问
那我该怎么做呢
接受这可怜兮兮的每小时时美分
还要报以微笑么
付爸爸笑了
有人会这么做
但他们所做的
也只是等待
等待家薪
因为他们认为
更多的钱能解决问题
大部分人接受这样的工资
还有一些人会再找一份工作
仍旧干的很努力
但仍只能得到很少的报酬
我坐在那儿
眼睛盯着地板
开始理解
富爸爸给我们上的这一课
我感到
这的确是生活的原味
最后
我抬起头问道
那么
用什么来解决问题呢
用这个
他在椅子上
前倾着身子
轻轻地拍了拍我的脑袋
说道
用你
两个耳朵之间的家伙
就在那一刻
富爸爸和我分享了使他区别于他的职员
和穷爸爸的
最关键的东西
这使他最终成为
夏威夷最富有的人之一
而我受过良好教育的爸爸
则一生都在与财务问题抗争
富爸爸非凡的观念
使他的一生
都与众不同
富爸爸不厌其烦地讲述着这个观点
一遍又一遍
这就是我称之为
第一课的内容
穷人和中产阶级
为钱而工作
富人
让钱为他工作
二十年后的今天
学习金字塔
埃德加戴尔
帮助我们了解到
我们通过行动
实践或模拟
才能学得最好
有时
他被称为
体验式学习
戴尔和他的学习金字塔理论告诉我们
阅读和讲座
是学习效果最差的方式
然而
我们都知道
大多数学校的教学
都是采用阅读和讲座的形式
二十年后的今天
生活就是教师
今天的迁徙一代
正在面临
生活严峻的考验
工作更难找到
机器人取代了数百万的工人
从尝试和错误中学习
变得越来越重要
而书籍学习在现实世界中
越来越没价值
大学教育不能再保证一份工作
二十年后的今天
改变
你能改变的
从富爸爸的话中
我学到了真理和智慧
生活中的很多事情
是我们无法控制的
我学会了专注于
我所能控制的
我自己
如果事情必须改变
首先要改变的
就是我自己
穷人和中产阶级
为钱工作
在那个阳光明媚的星期六上午
我学习了一种
与穷爸爸教给我的完全不同的观念
在我九岁的时候
我意识到
两位爸爸
都希望我去学习
鼓励我去研究
但研究的内容不同
我能受过高等教育的爸爸
建议我像他那样做
儿子
我希望你努力学习取得好成绩
这样你就能在大公司里找到一份稳定的工作
而且
会收入不菲
富爸爸
却希望我去研究钱的运动规律
好让钱
为我所用
在他的指导下
我会在生活中
而不是在教室里
学习这些课程
付爸爸继续给我上第一课
我很高兴
你为每小时十美份的报酬生气
如果你不生气而是简单的接受了
那我只能说
我没法教你
你看
真正的学习需要经历
激情和热切的愿望
愤怒是其中一个重要的组成部分
因为
激情正是愤怒和热爱的结合体
说到钱
大多数人都希望
稳稳妥妥的挣钱
这样他们才感到安全
关于钱他们没有激情
有的
只是恐惧
这就是他们接受低工资的原因吗
我问
付爸爸说
是啊
有人说我博学工人
比甘浙种植员和政府付给员工的薪水少
我说是他们自己剥削自己
罪魁祸首是他们的恐惧
而不是我
但你不觉得你应该多给他们一点薪税吗
没这必要
而且
钱多了也解决不了问题
比如你爸爸
挣钱也不少
但仍会欠债
对于大多数人而言
给他们的钱越多
他们欠的债也就越多
这就是每小时十美分的原因
客程的一部分
我笑了
付爸爸也校了
没错
你瞧
你爸爸上了大学
而且受到很好的教育
所以
他有希望得到一份高薪的工作
他也的确做到了
但他还是为钱所困
原因就是他在学校里
从来没有学过关于钱的知识
而最大的问题是
他相信
工作就是为了钱
你不这么认为吗不当然不是
傅爸爸回答
如果你想为钱而工作
那就待在学校里吧
那可是一个学习这种事的好地方
但如果你想学习怎样让钱为你工作
那就让我来教你
不过
首先你得想学
难道
不是每个人都想学么
我问
他说
不是
原因很简单
学习为钱工作很容易
特别是当你一谈到钱就觉得恐惧时
学习为钱工作就更容易了
我不明白
我皱着眉头说
别担心
你只需要知道
正是出于恐惧的心理
人们才想找到一份安定的工作
这些恐惧有
害怕付不起账单
害怕被解雇
害怕没有足够的钱
害怕重新开始
为了寻求保障
他们会学习某种专业或是做生意
拼命为钱而工作
大多数人成了钱的奴隶
然后就把怒气
发泄在他们老板身上
学习让钱为我工作
和上面这种不一样吗
我问
他说
当然了
绝对不一样
在夏威夷这个美丽的星期六早晨
我们静静的坐着
我的朋友们
应该已经开始心一季的棒球联赛了
但不知为什么
我突然开始庆幸
自己决定干这份
每小时时美分的工作了
我感到
我会学到我的朋友们在学校里
学不到的东西
付爸爸问
准备好了吗
当然
我咧开嘴校了
付爸爸说
我已经遵守了诺言
带你去看了你未来的生活
你现在才九岁
就已经有了未前工作的体验了
你只需要吧上个月的生活重复五十年
就会知道
大多数人是如何度过一生的了
我说
我不太懂
你两次等着见我时有什么感觉
上次是被雇佣
这次是要求加薪
哦
真可怕
如果你选择为钱工作
这就是你将要过的生活
每次结束三小时的工作
马丁太太给你三个硬币
这时
你又有什么感觉
我觉得钱不够
感觉就像什么也没得到似的真让人失望
这也正是大多数雇员拿到工资单时的感觉
他们还要扣掉税和其他一些支出
至少你拿到的还是百分之百的工资
你是说
工人们拿到的不是全部的工资
我吃惊的问
付爸爸说
当然不是
政府要先拿走属于他的那份
他怎么拿呢
通过税收
你挣钱时得缴税
花钱时也得缴税
你存钱时得缴税你死时还得缴税
政府怎么能这样
富爸爸微笑着说
富人就不会这样
只有穷人和中产阶级是这样
我敢打赌
我赚的比你爸爸多
但他缴的税
比我多
怎么可能呢
我问道
作为一个孩子
我是不会理解这些的
为什么有人会让政府这么对待自己呢
富爸爸没有回答这个问题
他看着我
缓慢而沉默的摇着座椅
他问
真的准备好跟我学习了吗
我郑重的点了点头
就像我说的
这里头有不少东西要学
学习怎样让钱为你工作是一个持续终生的过程
大多数人上了过年大学后
学习也就到头了
可我知道
我会用一辈子去研究钱这东西
因为我研究的越深就越发现
我还有更多的东西要学习
大多数人从不研究这个问题
他们去上班挣工资平衡收支
仅此而已
他们不明白自己为什么老缺钱
于是以为多挣点钱就能解决问题
几乎没有人意识到
缺乏财商教育
才是问题的关键
那我爸爸总说为睡头疼
也是因为他不懂钱吗
我疑惑的问
税只是学习如何让钱为你工作的一个极小的部分
今天我只想弄清楚
你是否仍有热情去了解钱这东西
大多数人都没有这样的愿望
他们只想进学校学习一门专业技能
然后轻松工作挣大钱
到他们某一天醒来发现
已面临严重的财务问题时
他们已经不能停止工作了
这就是只知道为钱工作而不学习如何让钱为自己工作的代价
现在
你还有热情学习吗
付爸爸问
我点了点头
他说
好
现在回去干活儿
这次
我一分钱也不会给你
什么
我大吃一惊
听着
一分钱也不给
每星期六你照样干三个小时
但不会再有每小时十美分的报酬了
你说你想学习不为钱工作
所以
我什么都不给你
我几乎不相信自己的耳朵
我已经和麦克谈过了
他已经开始免费干了
但干净罐头上的尘土再把他们重新买好
你最好快点去和他一块儿干
我叫到
这不公平
你总得给我点什么呀
你说过你想学习
如果你现在不学将来就会像坐在客厅里的那两个女人和那个男人一样
为钱工作
并且希望我别解雇他们
或是
像你爸爸那样
挣了很多钱
却眼看着债台高筑
而毫无办法
希望靠拥有更多的钱来解决问题
如果你想那样
我可以按照原来的约定
每小时付给你十美分
你也可以像大人那样
抱怨这儿工资太低
辞职
另找工作
那我该怎么做呢
我问
付爸爸拍了拍我的头
他说
东动脑子好好想一想
就会感谢我给你这个机会
让你成为有钱人
我站在那儿依旧不相信
自己已经答应了这个不公平的交易
我是来要求加薪的
现在却被告知
以后要白干
付爸爸拍了拍我的头说
慢慢想去吧
现在回去开始工工作
二十年后的今天
资产
大于收入
购买或创造提供现金流的资产
能使你的钱为你工作
高薪工作只意味着两件事
你在为前工作
你所支付的税收可能会增加
我已经学会了让前为我工作
让税收优惠
产生收入
而不是薪水
二十年后的今天
上学
我是教育和终身学习的坚定拥护者
但上学
特别是大学
已经成为一个财务恶梦
学生贷款
债务创历史新高
有四千四百万美国人
贷款近一点三万亿美元
再说一遍
是万亿
万亿
二十年后的今天
税收
税收
税收随着政府的扩张
政府对钱的需求量
越来越大
而唯一可以获得钱的地方
就是中产阶级
意思就是工人
每个政府都欢迎专业的投资者
和企业主
工人缴纳税款
如果
投资者和企业主
以税法作为发展经济的工具
那么他们
缴很少的税
富人不为钱工作
我没有对我爸爸说
我没工钱了
他是不会理解的
而且
我也不想向他解释
连我自己也没完全明白的事
在
接下来的三个星期里
我和麦克
每星期六白干三小时
这工作不再让我心烦
过程也容易了些
只是无法参加棒球赛
以及不能再买连环化
让我耿耿于怀
付爸爸在第三个周末的中午来了
我们听见他的卡
进了停车场
然后
发动机熄火了
他走进店里
与马丁太太拥抱致意
他看了店里的销售情况后
走向冰激凌柜
取出两个冰激凌
付了钱
然后
向我和麦克打了个首势
孩子们
我们出去走走
闪开来来往往的汽车
我们穿过街道
又走过一大片草地
草地上
有许多大人正在打垒球
最后
我们坐到草地深处的一张野餐桌前
付爸爸把冰激凌
递给我和麦克
他问
还好吗
挺好的
麦克说
我也点了点头
那学到了什么没有
麦克和我
面面相觑
一起
耸了耸肩

[00:00.00]本字幕由AI语音识别技术生成
[00:01.56]富爸爸
[00:02.68]穷爸爸
[00:04.16]第五级
[00:07.12]富爸爸说
[00:09.04]说得好
[00:10.24]大部分人会这么干
[00:12.07]他们辞职然后去找另一份工作
[00:14.95]期望得到更好的机会
[00:16.79]更高的报酬
[00:18.39]他们认为
[00:19.51]这样会解决问题
[00:21.55]在大多数情况下这是不可能的
[00:24.64]我问
[00:26.04]那我该怎么做呢
[00:27.92]接受这可怜兮兮的每小时时美分
[00:30.84]还要报以微笑么
[00:33.32]付爸爸笑了
[00:35.64]有人会这么做
[00:37.15]但他们所做的
[00:38.51]也只是等待
[00:39.99]等待家薪
[00:41.83]因为他们认为
[00:43.63]更多的钱能解决问题
[00:45.99]大部分人接受这样的工资
[00:48.19]还有一些人会再找一份工作
[00:50.51]仍旧干的很努力
[00:52.11]但仍只能得到很少的报酬
[00:55.23]我坐在那儿
[00:56.31]眼睛盯着地板
[00:57.99]开始理解
[00:59.15]富爸爸给我们上的这一课
[01:01.88]我感到
[01:02.68]这的确是生活的原味
[01:04.84]最后
[01:05.51]我抬起头问道
[01:07.68]那么
[01:08.56]用什么来解决问题呢
[01:11.44]用这个
[01:12.68]他在椅子上
[01:13.92]前倾着身子
[01:15.39]轻轻地拍了拍我的脑袋
[01:17.68]说道
[01:18.68]用你
[01:19.44]两个耳朵之间的家伙
[01:22.08]就在那一刻
[01:23.48]富爸爸和我分享了使他区别于他的职员
[01:27.19]和穷爸爸的
[01:28.55]最关键的东西
[01:30.35]这使他最终成为
[01:32.00]夏威夷最富有的人之一
[01:34.68]而我受过良好教育的爸爸
[01:37.12]则一生都在与财务问题抗争
[01:40.56]富爸爸非凡的观念
[01:42.48]使他的一生
[01:43.76]都与众不同
[01:45.80]富爸爸不厌其烦地讲述着这个观点
[01:49.20]一遍又一遍
[01:51.08]这就是我称之为
[01:52.76]第一课的内容
[01:54.96]穷人和中产阶级
[01:56.92]为钱而工作
[01:58.60]富人
[01:59.40]让钱为他工作
[02:02.56]二十年后的今天
[02:05.28]学习金字塔
[02:08.08]埃德加戴尔
[02:09.32]帮助我们了解到
[02:10.84]我们通过行动
[02:12.40]实践或模拟
[02:13.84]才能学得最好
[02:15.28]有时
[02:16.00]他被称为
[02:17.07]体验式学习
[02:19.48]戴尔和他的学习金字塔理论告诉我们
[02:23.32]阅读和讲座
[02:24.64]是学习效果最差的方式
[02:27.11]然而
[02:27.79]我们都知道
[02:29.07]大多数学校的教学
[02:30.92]都是采用阅读和讲座的形式
[02:35.55]二十年后的今天
[02:38.04]生活就是教师
[02:40.48]今天的迁徙一代
[02:42.11]正在面临
[02:43.11]生活严峻的考验
[02:45.15]工作更难找到
[02:47.20]机器人取代了数百万的工人
[02:50.19]从尝试和错误中学习
[02:52.35]变得越来越重要
[02:54.23]而书籍学习在现实世界中
[02:57.07]越来越没价值
[02:59.15]大学教育不能再保证一份工作
[03:03.08]二十年后的今天
[03:05.52]改变
[03:06.28]你能改变的
[03:08.68]从富爸爸的话中
[03:10.44]我学到了真理和智慧
[03:13.24]生活中的很多事情
[03:15.04]是我们无法控制的
[03:17.07]我学会了专注于
[03:18.68]我所能控制的
[03:20.20]我自己
[03:21.32]如果事情必须改变
[03:23.56]首先要改变的
[03:25.23]就是我自己
[03:26.95]穷人和中产阶级
[03:29.11]为钱工作
[03:31.55]在那个阳光明媚的星期六上午
[03:34.39]我学习了一种
[03:35.71]与穷爸爸教给我的完全不同的观念
[03:39.43]在我九岁的时候
[03:40.87]我意识到
[03:42.07]两位爸爸
[03:43.11]都希望我去学习
[03:44.79]鼓励我去研究
[03:46.19]但研究的内容不同
[03:49.11]我能受过高等教育的爸爸
[03:51.23]建议我像他那样做
[03:53.51]儿子
[03:54.55]我希望你努力学习取得好成绩
[03:57.59]这样你就能在大公司里找到一份稳定的工作
[04:01.12]而且
[04:01.80]会收入不菲
[04:03.60]富爸爸
[04:04.56]却希望我去研究钱的运动规律
[04:07.68]好让钱
[04:08.56]为我所用
[04:10.24]在他的指导下
[04:11.64]我会在生活中
[04:12.92]而不是在教室里
[04:14.64]学习这些课程
[04:16.24]付爸爸继续给我上第一课
[04:19.12]我很高兴
[04:20.27]你为每小时十美份的报酬生气
[04:23.24]如果你不生气而是简单的接受了
[04:25.96]那我只能说
[04:27.15]我没法教你
[04:28.64]你看
[04:29.32]真正的学习需要经历
[04:31.08]激情和热切的愿望
[04:33.03]愤怒是其中一个重要的组成部分
[04:35.55]因为
[04:36.28]激情正是愤怒和热爱的结合体
[04:39.47]说到钱
[04:40.63]大多数人都希望
[04:42.07]稳稳妥妥的挣钱
[04:43.91]这样他们才感到安全
[04:46.07]关于钱他们没有激情
[04:47.99]有的
[04:48.87]只是恐惧
[04:50.15]这就是他们接受低工资的原因吗
[04:53.27]我问
[04:54.95]付爸爸说
[04:56.55]是啊
[04:57.75]有人说我博学工人
[05:00.08]比甘浙种植员和政府付给员工的薪水少
[05:03.92]我说是他们自己剥削自己
[05:06.16]罪魁祸首是他们的恐惧
[05:08.08]而不是我
[05:09.88]但你不觉得你应该多给他们一点薪税吗
[05:14.28]没这必要
[05:15.48]而且
[05:16.16]钱多了也解决不了问题
[05:18.52]比如你爸爸
[05:19.71]挣钱也不少
[05:20.84]但仍会欠债
[05:22.52]对于大多数人而言
[05:24.32]给他们的钱越多
[05:26.00]他们欠的债也就越多
[05:28.44]这就是每小时十美分的原因
[05:31.12]客程的一部分
[05:33.08]我笑了
[05:34.40]付爸爸也校了
[05:36.64]没错
[05:37.59]你瞧
[05:38.59]你爸爸上了大学
[05:40.00]而且受到很好的教育
[05:41.84]所以
[05:42.67]他有希望得到一份高薪的工作
[05:45.23]他也的确做到了
[05:46.71]但他还是为钱所困
[05:48.75]原因就是他在学校里
[05:50.59]从来没有学过关于钱的知识
[05:53.27]而最大的问题是
[05:55.15]他相信
[05:56.15]工作就是为了钱
[05:58.55]你不这么认为吗不当然不是
[06:02.40]傅爸爸回答
[06:03.88]如果你想为钱而工作
[06:06.20]那就待在学校里吧
[06:08.04]那可是一个学习这种事的好地方
[06:10.88]但如果你想学习怎样让钱为你工作
[06:14.44]那就让我来教你
[06:16.15]不过
[06:17.08]首先你得想学
[06:19.36]难道
[06:20.08]不是每个人都想学么
[06:22.52]我问
[06:23.68]他说
[06:25.03]不是
[06:26.32]原因很简单
[06:27.96]学习为钱工作很容易
[06:30.47]特别是当你一谈到钱就觉得恐惧时
[06:33.96]学习为钱工作就更容易了
[06:37.11]我不明白
[06:38.88]我皱着眉头说
[06:41.19]别担心
[06:42.71]你只需要知道
[06:44.11]正是出于恐惧的心理
[06:46.07]人们才想找到一份安定的工作
[06:48.87]这些恐惧有
[06:50.47]害怕付不起账单
[06:52.07]害怕被解雇
[06:53.23]害怕没有足够的钱
[06:54.83]害怕重新开始
[06:56.79]为了寻求保障
[06:58.15]他们会学习某种专业或是做生意
[07:01.20]拼命为钱而工作
[07:03.12]大多数人成了钱的奴隶
[07:05.52]然后就把怒气
[07:06.76]发泄在他们老板身上
[07:09.36]学习让钱为我工作
[07:11.44]和上面这种不一样吗
[07:14.56]我问
[07:15.40]他说
[07:16.48]当然了
[07:17.56]绝对不一样
[07:19.52]在夏威夷这个美丽的星期六早晨
[07:22.92]我们静静的坐着
[07:25.08]我的朋友们
[07:26.20]应该已经开始心一季的棒球联赛了
[07:29.59]但不知为什么
[07:30.92]我突然开始庆幸
[07:32.48]自己决定干这份
[07:34.03]每小时时美分的工作了
[07:36.88]我感到
[07:37.67]我会学到我的朋友们在学校里
[07:40.47]学不到的东西
[07:42.40]付爸爸问
[07:44.35]准备好了吗
[07:46.28]当然
[07:47.52]我咧开嘴校了
[07:49.23]付爸爸说
[07:50.99]我已经遵守了诺言
[07:52.59]带你去看了你未来的生活
[07:54.99]你现在才九岁
[07:56.51]就已经有了未前工作的体验了
[07:59.15]你只需要吧上个月的生活重复五十年
[08:02.40]就会知道
[08:03.44]大多数人是如何度过一生的了
[08:06.48]我说
[08:07.84]我不太懂
[08:09.56]你两次等着见我时有什么感觉
[08:12.68]上次是被雇佣
[08:14.16]这次是要求加薪
[08:16.28]哦
[08:16.80]真可怕
[08:18.36]如果你选择为钱工作
[08:20.48]这就是你将要过的生活
[08:23.04]每次结束三小时的工作
[08:25.36]马丁太太给你三个硬币
[08:27.60]这时
[08:28.36]你又有什么感觉
[08:29.92]我觉得钱不够
[08:31.76]感觉就像什么也没得到似的真让人失望
[08:35.96]这也正是大多数雇员拿到工资单时的感觉
[08:39.59]他们还要扣掉税和其他一些支出
[08:42.59]至少你拿到的还是百分之百的工资
[08:46.47]你是说
[08:47.43]工人们拿到的不是全部的工资
[08:50.63]我吃惊的问
[08:52.19]付爸爸说
[08:53.68]当然不是
[08:55.11]政府要先拿走属于他的那份
[08:57.92]他怎么拿呢
[09:00.00]通过税收
[09:01.52]你挣钱时得缴税
[09:03.28]花钱时也得缴税
[09:05.44]你存钱时得缴税你死时还得缴税
[09:09.72]政府怎么能这样
[09:12.20]富爸爸微笑着说
[09:14.44]富人就不会这样
[09:16.16]只有穷人和中产阶级是这样
[09:19.04]我敢打赌
[09:20.40]我赚的比你爸爸多
[09:22.40]但他缴的税
[09:23.84]比我多
[09:25.76]怎么可能呢
[09:27.48]我问道
[09:28.80]作为一个孩子
[09:30.24]我是不会理解这些的
[09:32.43]为什么有人会让政府这么对待自己呢
[09:36.64]富爸爸没有回答这个问题
[09:39.07]他看着我
[09:40.24]缓慢而沉默的摇着座椅
[09:43.00]他问
[09:44.92]真的准备好跟我学习了吗
[09:47.92]我郑重的点了点头
[09:50.43]就像我说的
[09:51.56]这里头有不少东西要学
[09:54.28]学习怎样让钱为你工作是一个持续终生的过程
[09:58.80]大多数人上了过年大学后
[10:01.20]学习也就到头了
[10:02.88]可我知道
[10:04.16]我会用一辈子去研究钱这东西
[10:06.88]因为我研究的越深就越发现
[10:09.28]我还有更多的东西要学习
[10:11.88]大多数人从不研究这个问题
[10:14.40]他们去上班挣工资平衡收支
[10:17.24]仅此而已
[10:18.56]他们不明白自己为什么老缺钱
[10:21.00]于是以为多挣点钱就能解决问题
[10:24.24]几乎没有人意识到
[10:25.88]缺乏财商教育
[10:27.60]才是问题的关键
[10:29.92]那我爸爸总说为睡头疼
[10:32.43]也是因为他不懂钱吗
[10:35.16]我疑惑的问
[10:37.12]税只是学习如何让钱为你工作的一个极小的部分
[10:41.83]今天我只想弄清楚
[10:43.76]你是否仍有热情去了解钱这东西
[10:47.07]大多数人都没有这样的愿望
[10:49.80]他们只想进学校学习一门专业技能
[10:52.83]然后轻松工作挣大钱
[10:55.47]到他们某一天醒来发现
[10:57.80]已面临严重的财务问题时
[11:00.00]他们已经不能停止工作了
[11:02.24]这就是只知道为钱工作而不学习如何让钱为自己工作的代价
[11:08.04]现在
[11:09.08]你还有热情学习吗
[11:11.28]付爸爸问
[11:12.80]我点了点头
[11:14.60]他说
[11:16.04]好
[11:16.84]现在回去干活儿
[11:18.44]这次
[11:19.24]我一分钱也不会给你
[11:21.80]什么
[11:22.96]我大吃一惊
[11:24.60]听着
[11:25.60]一分钱也不给
[11:27.32]每星期六你照样干三个小时
[11:29.76]但不会再有每小时十美分的报酬了
[11:33.40]你说你想学习不为钱工作
[11:35.60]所以
[11:36.48]我什么都不给你
[11:38.19]我几乎不相信自己的耳朵
[11:41.28]我已经和麦克谈过了
[11:43.36]他已经开始免费干了
[11:45.52]但干净罐头上的尘土再把他们重新买好
[11:48.92]你最好快点去和他一块儿干
[11:51.92]我叫到
[11:53.59]这不公平
[11:54.80]你总得给我点什么呀
[11:57.07]你说过你想学习
[11:58.79]如果你现在不学将来就会像坐在客厅里的那两个女人和那个男人一样
[12:04.88]为钱工作
[12:06.16]并且希望我别解雇他们
[12:08.36]或是
[12:09.12]像你爸爸那样
[12:10.44]挣了很多钱
[12:11.80]却眼看着债台高筑
[12:13.56]而毫无办法
[12:15.16]希望靠拥有更多的钱来解决问题
[12:18.24]如果你想那样
[12:19.52]我可以按照原来的约定
[12:21.40]每小时付给你十美分
[12:23.80]你也可以像大人那样
[12:25.52]抱怨这儿工资太低
[12:27.40]辞职
[12:28.04]另找工作
[12:29.64]那我该怎么做呢
[12:31.76]我问
[12:32.92]付爸爸拍了拍我的头
[12:35.52]他说
[12:36.72]东动脑子好好想一想
[12:39.04]就会感谢我给你这个机会
[12:41.19]让你成为有钱人
[12:43.88]我站在那儿依旧不相信
[12:46.07]自己已经答应了这个不公平的交易
[12:49.16]我是来要求加薪的
[12:51.04]现在却被告知
[12:52.35]以后要白干
[12:54.23]付爸爸拍了拍我的头说
[12:57.39]慢慢想去吧
[12:58.80]现在回去开始工工作
[13:01.72]二十年后的今天
[13:04.12]资产
[13:04.84]大于收入
[13:07.00]购买或创造提供现金流的资产
[13:09.88]能使你的钱为你工作
[13:13.00]高薪工作只意味着两件事
[13:15.80]你在为前工作
[13:17.40]你所支付的税收可能会增加
[13:20.92]我已经学会了让前为我工作
[13:23.52]让税收优惠
[13:24.84]产生收入
[13:26.00]而不是薪水
[13:28.12]二十年后的今天
[13:30.64]上学
[13:32.12]我是教育和终身学习的坚定拥护者
[13:36.04]但上学
[13:37.31]特别是大学
[13:38.72]已经成为一个财务恶梦
[13:41.31]学生贷款
[13:42.48]债务创历史新高
[13:45.00]有四千四百万美国人
[13:47.12]贷款近一点三万亿美元
[13:50.48]再说一遍
[13:51.68]是万亿
[13:52.96]万亿
[13:54.64]二十年后的今天
[13:57.04]税收
[13:58.20]税收
[13:59.43]税收随着政府的扩张
[14:02.92]政府对钱的需求量
[14:04.76]越来越大
[14:06.04]而唯一可以获得钱的地方
[14:08.40]就是中产阶级
[14:10.24]意思就是工人
[14:12.12]每个政府都欢迎专业的投资者
[14:14.84]和企业主
[14:16.16]工人缴纳税款
[14:18.24]如果
[14:18.88]投资者和企业主
[14:20.52]以税法作为发展经济的工具
[14:23.28]那么他们
[14:24.36]缴很少的税
[14:26.44]富人不为钱工作
[14:29.43]我没有对我爸爸说
[14:30.92]我没工钱了
[14:32.31]他是不会理解的
[14:33.96]而且
[14:34.72]我也不想向他解释
[14:36.28]连我自己也没完全明白的事
[14:39.16]在
[14:39.60]接下来的三个星期里
[14:41.40]我和麦克
[14:42.48]每星期六白干三小时
[14:45.36]这工作不再让我心烦
[14:47.28]过程也容易了些
[14:49.35]只是无法参加棒球赛
[14:51.48]以及不能再买连环化
[14:53.40]让我耿耿于怀
[14:55.92]付爸爸在第三个周末的中午来了
[14:59.12]我们听见他的卡
[15:00.64]进了停车场
[15:01.84]然后
[15:02.56]发动机熄火了
[15:04.72]他走进店里
[15:05.96]与马丁太太拥抱致意
[15:08.20]他看了店里的销售情况后
[15:10.44]走向冰激凌柜
[15:12.40]取出两个冰激凌
[15:13.88]付了钱
[15:14.88]然后
[15:15.60]向我和麦克打了个首势
[15:18.36]孩子们
[15:19.16]我们出去走走
[15:21.44]闪开来来往往的汽车
[15:23.72]我们穿过街道
[15:25.08]又走过一大片草地
[15:27.28]草地上
[15:28.20]有许多大人正在打垒球
[15:31.04]最后
[15:31.76]我们坐到草地深处的一张野餐桌前
[15:35.64]付爸爸把冰激凌
[15:37.31]递给我和麦克
[15:39.16]他问
[15:40.68]还好吗
[15:42.43]挺好的
[15:43.96]麦克说
[15:44.76]我也点了点头
[15:46.56]那学到了什么没有
[15:48.68]麦克和我
[15:49.76]面面相觑
[15:51.24]一起
[15:51.95]耸了耸肩