达板城的姑娘（同声四部合唱）简谱

  《达坂城的姑娘》：又名马车夫之歌、马车夫之恋，是王洛宾在兰州整理编曲的第一首维吾尔族民歌，也是现代中国第一首汉语译配的维吾尔民歌。1938年，王洛宾所在的抗战剧团组织联欢会，一个头戴小花帽，留着小胡子的维吾尔族司机，唱了一首简短的维吾尔语歌曲。王洛宾敏锐的音乐神经被触动了，他用在学校学习的速记方法很快记下了这支歌的旋律，并请在兰州的维吾尔族商贩对歌词作了简单的翻译。他很快就编配成一首简短流畅的《达坂城的姑娘》。歌曲中的达坂城位于新疆天山东段最高峰博格达峰南部。MV欣赏：http://v.youku.com/v_show/id_XOTE4NTkwMDMy.html

《达板城的姑娘》文本歌词

《达坂城的姑娘》

新疆民歌、王洛宾编曲、国际编合唱

达坂城的石路硬又平啊

西瓜大又甜呀

达坂城的姑娘辫子长啊两个眼睛真漂亮

你要是嫁人

不要嫁给别人

一定要嫁给我

带着百万钱财

领着你的妹妹

赶着那马车来