飞飞曲（选自儿童歌舞剧《麻雀与小孩》第一场）简谱

女声对唱

飞飞曲（选自儿童歌舞剧《麻雀与小孩》第一场）文字介绍资料文本——

这首《飞飞曲》选自《麻雀与小孩》，是中国歌剧创作的拓荒者黎锦晖（1891-1967）的第一部儿童歌舞剧，也可以说是其代表作。创作于1921年，曾命名为《觉悟少年》。为了改革普通音乐教育和推广国语，黎锦晖独创了儿童歌舞剧这一体裁，他认为：“学国语最好从唱歌入手，学校演歌舞剧对于社会教育也有裨益，可以使民众渐生尊重一切艺术的心情。”于是在二十世纪二十年代期间，黎锦晖创作了十二部儿童歌舞剧。《麻雀与小孩》是第一部，也是最具代表性的一部。在当时的中国曾产生了巨大影响，并为中国歌剧创作开了先河。

这部儿童歌曲剧的内容表现了一个顽童出于好奇心将一只活泼可爱的麻雀诱骗到家中，关进了笼子。小麻雀的妈妈前来寻找孩子，拳拳的母爱之心感动了小孩，他认识到自己行为的错误，遂放掉了麻雀。该剧歌词全部采用口语之声，动作由模仿生活常态而来，将儿童道德品质的培养隐含在生动感人的寓言式故事里，易于演出和吸引小观众。

《麻雀与小孩》全剧有六段乐曲组成，《飞飞曲》是其中最知名的一段，它的曲调来自于一首西方的儿歌调，琅琅上口，具有很强的舞蹈性。《飞飞曲》舞配合歌曲形象，准确地表达了作品主题，传唱久远。那个年代，《麻雀与小孩》是明星歌舞团的保留节目。不仅如此，此剧的剧本在1922年的《小朋友》杂志上连载，1928年上海中华书局出版了单行本，之后又多次灌录唱片。1928年至1934年间共再版16次。

有趣的是，1956年北京中国儿童排演《麻雀与小孩》，当时正逢“除四害”运动，政府又把消灭老鼠、苍蝇、蚊子、麻雀（后改为臭虫）列入1956-1967年这12年农业发展纲要当中，于是更名为《喜鹊与小孩》上演。

《飞飞曲》文本歌词

飞飞曲（选自儿童歌舞剧《麻雀与小孩》第一场）歌词文本——

黎锦晖 词曲；

黎明晖、白  虹

演唱。

飞飞飞飞飞飞，

这个样子飞飞飞飞飞飞，

这个样子飞飞飞飞慢慢飞，

这边飞来，那边飞去，飞飞。

(老麻雀)要上去就要把头抬，

要转弯尾巴摆一摆，

要下来斜着飞下来，

照这样子飞到这里来！

（小雀）来！

飞飞飞飞飞飞，

这个样子飞飞飞飞飞飞，

这个样子飞飞飞飞慢慢飞，

这边飞来，那边飞去，飞飞。

(小麻雀)照这样抬头向上飞，

照这样转弯摆摆尾，

照这样斜着向下飞，

这个样子飞的对不对！

（老雀）对！