月圆花好（电影《西厢记》的插曲）简谱

女声独唱

歌曲《月圆花好》（电影《西厢记》的插曲）简介文本——

《月圆花好》由范烟桥作词，严华作曲，周璇演唱。录制于1940年11月，出版于1941年2月。

《月圆花好》是电影《西厢记》的插曲，由明星影片公司于1940年摄制，国华影业公司发行，张石川导演；范烟桥编剧，周璇、白云、慕容婉儿主演。

“月圆花好”一词语出宋·晁端礼《行香子》词：“莫思身外，且斗樽前，愿花长好，人长健，月长圆。”宋·晁补之《御街行》词：“幽期莫误香闺恨，罗带今朝褪。月圆花好一般春，触处总堪乘兴。”意指花儿正盛开，月亮正圆满。比喻美好圆满。多用于祝贺人新婚。亦比喻良辰美景。

苏州才子范烟桥曾为当时多部电影的插曲填词。在《月圆花好》中，他参酌传统昆剧，运用了长短句，周璇的“金嗓子”也确实唱出了戏曲的韵味。然而在伴奏和配器上，歌曲却走了一条基本上与歌词中的中国风背道而驰的西洋路线。稍带爵士风格的节奏，小乐队的间奏、结尾处更是运用了半音的进行，使歌曲透出浓浓的西洋韵味。东方的旋律与西方的配乐，两者看似冲突实则融合。其实这样的组合在当时的歌坛并不少见，西洋文化的传入与普及在歌曲上有着最直接的反映，尤其是上海这样一个有着多元文化背景的城市中，文化的融合为中西合璧歌曲的走红作出了最合理的解释。

因此，这首中西文化交融的古风歌曲，后经邓丽君、韩宝仪、费玉清、张燕、汤灿、彭丽媛、伊能静、曹颖、宋祖英、莫文蔚、奚秀兰、张俐敏等歌唱家翻唱使之经久不衰、脍炙人口，还时常会出现在今天的电影和电视剧里。

《月圆花好》文本歌词

歌曲《月圆花好》（电影《西厢记》的插曲）歌词文本——

范烟桥 作词；

严  华

作曲；

周  璇

演唱。

浮云散，

明月照人来，

团圆美满，

今朝最。

清浅池塘，

鸳鸯戏水，

红裳翠盖，

并蒂莲开，

双双对对，

恩恩爱爱，

这软风儿向着好花吹，

柔情蜜意满人间。