大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于华语流行音乐日本的问题,于是小编就整理了1个相关介绍华语流行音乐日本的解答,让我们一起看看吧。
翻唱日本歌曲的主要是香港(翻唱最多)和台湾乐坛(如邓丽君),大陆也有,但是不多(蔡国庆比陈慧娴更早翻唱飘雪的日本原曲),八九十年代,香港乐坛空前繁荣,竞争也很激烈,所以创作也就跟不上了,只能把国外优秀的音乐引进改编,提供给歌手们演唱。所以才导致了这种现象,因为日本同处于亚洲,音乐风格和我们最近最容易接受,所以大量日本的曲子被引进改编,也收到了不错的效果,不是吗。音乐是没有国界的,只要是优秀的歌曲,都可以翻唱,同时也做了推广的作用让我们听众听到了更多好听的歌曲,也算是功德一件。
我只能说以国家发达它不仅仅是体现在科技,军事,等方面的,那还很综合的,就拿日本来说,乐曲、漫画、动画等等都不是随便说说的,很厉害的,所以翻唱人家的,没有什么可争议的。
要看当时时代背景:当代流行音乐发源于欧美,而日本因为经济发达,去欧美地区学习音乐的多,所以日本的流行音乐在当时亚洲是第一的。香港由于地缘关系,向日本学习流行音乐的制作是大势所趋。所以八、九十年代,大量的日本原创歌曲由再填中文词而进入华语乐坛,成就了众多天王巨星!
音乐无国界,好听的音乐不应该被埋没!
歌曲翻唱其实在乐坛是很常见的事情,歌曲被翻唱得越多越能证明这首歌是一首好歌!至于翻唱日本歌曲这件事情我发表一下我个人的看法吧。
其实以前很多歌手翻唱日本的歌曲主要都是把歌曲里的曲保留下来,再重新填词。不说大家也许不知道,其实很多经典歌曲都是翻唱日本的歌曲的,例如哥哥张国荣的《风继续吹》,就是翻唱自山口百惠《さよならの向こう侧》,当年的f4红爆一时的《流星雨》也是翻唱自平井坚的《Gaining Through Losing》。还有很多很多经典歌曲也是翻唱自日本歌曲,《千千厥歌》《盛夏的果实》《红日》等等!
但是被经典歌曲翻唱过来后,却是加入自己的特色,把歌曲唱出自己的风格,就如筷子兄弟的《老男孩》,虽然是翻唱自大桥卓弥《ありがとう》,但是唱出来的感觉是不一样,一个唱出励志感,一个是表达感恩的。
所以,好的歌曲不应该被道德绑架!
到此,以上就是小编对于华语流行音乐日本的问题就介绍到这了,希望介绍关于华语流行音乐日本的1点解答对大家有用。