大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于新时代流行音乐英语翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍新时代流行音乐英语翻译的解答,让我们一起看看吧。
NEW AGE也被翻译为新世纪音乐、新时代音乐,是种宁静、安逸、闲息的音乐,纯音乐作品占的比重较多,有歌唱的占较少。 NEW AGE可以是纯 ACOUSTIC(即以传统自发声乐器演奏)的,也可以是很电子化的,重点是营造出大自然平静的气氛或宇宙浩瀚的感觉,洗涤听者的心灵,令人心平气和。 NEW AGE很多时与音乐治疗有关,不少NEW AGE音乐说可以治病,也有不少与打坐冥想有关,这与 NEW AGE思潮哲学有莫大关系。 NEW AGE音乐通常被目为颇为中产阶级的音乐, WINDHAM HILL是最具代表性的 NEW AGE唱片公司, NEW AGE代表乐手有 ENYA, GEORGE WINSTON, WILLIAM ACKERMAN, YANNI, KITARO等等。 New Age的特点
1.节奏: New Age的节奏很多是存在于音乐自然的律动与音符的强弱之间。其实,大部分NewAge之所以要摒弃传统的节奏,是因为有了鼓、贝司与打击乐器,音乐的形态就会被限制死了,而New Age是自然而自由的,有着风一般的流线姿态。
2.旋律: New Age的旋律就与流行乐完全不同,其即兴演奏的味道很浓。聆乐者不仅很难记住旋律,而且更不知道旋律会在什么时候、什么地方终止。这也就是New Age音乐结构赋予大家极大想象空间的原因之-。
3.和声: New Age所用的和声大部分是相当和谐的,不协和音在New Age里使用甚少。这也是为何New Age听起来予人非常祥和之感的原因。
new作形容词时翻译为“新的,新鲜的;更新的
短语搭配:
New Hampshire新罕布什尔州 ; 新罕布什尔 ; 新罕布夏州
New Order新秩序 ; 新秩序合唱团 ; 新秩序乐队 ; 新订单
New Democracy新民主主义 ; 新民主主义革命
New Media新媒体 ; 新媒介 ; 新传媒 ;
New Objectivity新即物主义 ; 新客观主义 ;
New Yorker纽约人 ; 纽约客 ; 纽约州人 ; 纽约人牌汽车
NEW AGE新世纪音乐 ; 新时代
New Territories新界 ; 新界区 ; 新领土
New Britain新不列颠 ; 新不列颠岛 ; 新英国
例句:
Of all, I like the new one.
在所有的,我喜欢新的。
Do you have anything new to tell us?
你有什么新的消息告诉我们吗?。
What do you think our new house should be like ?
你认为我们的新房子应当是什么样子的?
这类短语有:
new year新年
new type新型
new products新产品
new development新发展
new generation新世代,新一代;新生代
new approach新方案,新做法
happy new year新年快乐,恭贺新禧
new era新纪元报
new concept新概念
new model新模型,新型号
new idea新思想,新想法
brand new全新的,崭新的
new life新生活
new world新世界
到此,以上就是小编对于新时代流行音乐英语翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于新时代流行音乐英语翻译的2点解答对大家有用。