大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于歌曲让我听懂你的语言的问题,于是小编就整理了4个相关介绍歌曲让我听懂你的语言的解答,让我们一起看看吧。
主题曲《莲说》,原唱黄绮珊。这首歌由董颖达作词作曲。
黄绮珊,女歌手,音乐作品有《只有你》、《等待》、《剪爱》、《骄傲》、《一起歌唱》、《大爱》、《让爱随风》、《我还能做什么》等。
《让我听懂你的语言》是由孙艳华执导,邱泽、陆怡璇领衔主演的电视剧。 该剧以两代上海男人和两代西双版纳傣女的爱情故事为主线,讲述了一个经济发展与生态保护的故事。
《让我听懂你的语言》描写的是一位少年来到西双版纳后与当地傣族姑娘相爱,却因为语言交流问题……最终写下的歌曲,为词作者罗红江的亲身经历。采用傣族民歌调式。
歌词:
想摘一片一片绿叶
想写首小诗一首小诗
告诉你 告诉你
西双版纳总有总有忘归的感觉
喂~诺
傣族语言译为:
掉入火中烧不尽
掉入水中淌不走
掉在田中同为谷
掉在水中同为鱼
哎~哎~西双版纳
哎~哎~西双版纳
水一样的傣家姑娘傣家姑娘
让我踏上竹楼的台阶
让我走进你的面前
想牵一束一束阳光
想栓道红线一道红线
告诉你 告诉你
西双版纳总有总有收获的季节
喂~诺
译为:
掉入火中烧不尽
掉入水中淌不走
掉在田中同为谷
掉在水中同为鱼
哎~哎~西双版纳
哎~西双版纳
水一样的傣家姑娘傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我溶进你的世界
让我走进你的世界
让我听懂你的语言
哎 水一样的傣家姑娘
让我听懂你的语言 - 米线/包伍
词:罗洪江
曲:刀洪勇
想摘一片 一片绿叶
想写首小诗 一首小诗
告诉你 告诉你
西双版纳总有 总有忘归的感觉
想摘一片 一片绿叶
想写首小诗 一首小诗
告诉你 告诉你
西双版纳总有 总有忘归的感觉
哎 西双版纳 哎 西双版纳
水一样的傣家姑娘 傣家姑娘
让我踏上竹楼的台阶
让我走近你的面前
想牵一束 一束阳光
想拴道红线 一道红线
告诉你 告诉你
西双版纳总有 总有收获的季节
哎 西双版纳 哎 西双版纳
水一样的傣家姑娘 傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我融进你的世界
哎 西双版纳,哎 西双版纳
水一样的傣家姑娘 傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我融进你的世界
《月光下的凤尾竹》傣家情声, 西双版纳傣族音乐歌曲《有一个美丽的地方》《傣家小妹走过来》,《竹楼情歌》《祝酒歌》《让我听懂你的语言》《白头偕老》《月圆之夜》《爱在远方》《风把我的思念带给你》《姑娘与小伙》《远方恋人》《青梅竹马》《月光情》《卖西瓜的小姑娘》《多情的你》《期盼》
到此,以上就是小编对于歌曲让我听懂你的语言的问题就介绍到这了,希望介绍关于歌曲让我听懂你的语言的4点解答对大家有用。