大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于五百里英文歌曲的问题,于是小编就整理了2个相关介绍五百里英文歌曲的解答,让我们一起看看吧。
500英里原唱山本润子(细坪/铃木)。
中文版歌词:
如果你错过我坐的火车,你会知道我已离开,
你可以听见汽笛在一百里以外响,
一百里,一百里,一百里,一百里
你可以听见汽笛在一百里以外响。
天啊,一百里,二百里,
天啊,三百里,四百里,
天啊,我已离家五百里。
离开了家,离开了家,
离开了家,离开了家
天啊,我已离家五百里
身上也无分文,
天啊,我不能这个样回家园。
这个样,这个样,
这个样,这个样,
天啊,我不能这样回家园。
如果你错过我坐的火车,
你会知道我已离开,
你可以听见汽笛在响,
一百里以外。
绥,汉字,读音suí(遵义市绥阳县,方言读xū)。可作为名词、动词、形容词。
意思:
1 安抚:~抚。~远。~集(安抚和笼络)。~靖(安抚使平静)。
2 安好:顺颂台~(旧时书信用语)。
3 古代指登车时手挽的索。
4 古代的旌旗和旒。
5 是古人结在颔下的帽带下垂的部分。
6 绥远省的简称。绥远省属旧行政区划,于1954年取消,并入内蒙古自治区。
音:suí
(1) 会意,从糸(mì),从妥,“糸”与丝织品、绳索有关。“妥”表妥当、平安。合起来表示有了这绳索,人就稳妥了。本义:借以登车的绳索
(2) 同本义,绳索(英文:rope)
车中把也。从糸从妥。息遗切〖注〗徐锴曰:“礼:升车必正立,执绥所以安也。当从爪从安省。《说文》无妥字。”——《说文》
负良绥君升所用、又、以散绥升。——《礼记·少仪》
子良授太子绥。——《左传·哀公二年》
《论语·乡党》说:孔子“升车必正立执绥。”——《我国古代的车马》
(3) 又如:执绥(挽住车中绳索);绥绳(执以登车的绳索)
(4) 上古五服之一(英文释义:one of the five areas in ancient times)。古代王畿外围,每五百里为一区划,按距离的远近分为五等地带,叫“五服”。其名称为侯服、甸服、绥服、要服、荒服。服,服事天子
(5) 绥江(英文:Sui River)。在福建省西部
(6) 旧绥远省略称(英文:Sui Province)。1928年设省,1954年撤销
到此,以上就是小编对于五百里英文歌曲的问题就介绍到这了,希望介绍关于五百里英文歌曲的2点解答对大家有用。