大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于歌曲青玉案的问题，于是小编就整理了5个相关介绍歌曲青玉案的解答，让我们一起看看吧。
《青玉案·送别》是李清照创作的一首词。
青玉案·送别 作者李清照
作品原文
征鞍不见邯郸路。
莫便匆匆归去，秋风萧条何以度。
明窗小酌，暗灯清话，最好留连处。
相逢各自伤迟暮，犹把新词诵奇句。
盐絮家风人所许。
如今憔悴，但馀双泪，一似黄梅雨。
流行于宋代的词牌名 为青玉案。
青玉案，词牌名，又名“一年春”“西湖路”“青莲池上客”等。以贺铸词《青玉案·凌波不过横塘路》为正体，双调六十七字，前后段各六句五仄韵。另有双调六十七字，前后段各六句、四仄韵；双调六十八字，前后段各六句、四仄韵等十二种变体。代表作品有辛弃疾《青玉案·元夕》等。
《青玉案》是唐代诗人张籍所作的一首长篇叙事诗，共有五十九首。而“陈瓘译文”指的是明代学者陈瓘所作的《青玉案译文》。
以下是《青玉案译文》的部分内容：
当年春色满江南，谁料郎独携钓竿。
竹篱茅舍自甘心，临水独立不肯归。
谁识汉皇重色思，阴陵独寝微臣休。
岂不惨悽武陵树，除却画图还有书。
译文大致意思是：
当年的春天，江南万物生长，美景如画，但谁能想到，我的爱人独自带着钓竿来到了这里。他只是在茅屋竹篱中静静地钓鱼，不愿意回家。他的孤独和遗憾，谁能明白？而汉皇重色轻友，却不知道微臣阴陵独自寂寞，夜夜思念着远方的武陵山。只有画图和写书，才能表达我的心情。
这是《青玉案译文》的一部分，希望对您有所帮助。
"青玉案陈瓘"的译文是有的因为《青玉案》是唐代诗人王之涣所作，而陈瓘则为后人所翻译，他所翻译的版本和意境有很多种，有的注重对原文的忠实，有的则更倾向于意译，所以会有不同的译本
有兴趣的读者可以查阅各版本的翻译，比较其译文的差异，更好地理解和欣赏这首诗
这首词作于南宋淳熙元年（公元1174年）或淳熙二年（公元1175年）。当时，强敌压境，国势日衰，而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨，交织成了这幅元夕求索图。
词作从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。意图不在写景，为反衬灯火阑珊处那个人的与众不同。
《青玉案·元夕》辛弃疾〔宋代〕
东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
到此，以上就是小编对于歌曲青玉案的问题就介绍到这了，希望介绍关于歌曲青玉案的5点解答对大家有用。
