谈到这次在新版《水浒传》中饰演赫赫有名的狠角色“阮小七”，张昊翔十分兴奋：“我是冲着西门庆去的，你信吗？哈哈可惜剧组不让我演。其实在水浒中，我最喜欢的就是阮小七了，你别看他们阮氏三雄，最厉害的就是阮小七，他的狠劲仅次于武松！他是《水浒》中的上上人物！而且阮小七是我所有演过的角色里最接近我本人性格的！”为了完全透彻的掌握角色精髓，张昊翔不但彻夜研习剧本，还找来原著钻研角色特征，更在剧组一遍遍求教导演、编剧。拍摄过程中，他更是亲身上阵对抗真刀真枪，平时就擅长马术、太极拳的他在每一场武戏中都表现出色。张昊翔还特别提到在有一场水戏中，有着专业游泳队背景的他，不但不使用替身演员，还把剧组安排的专业游泳队替身给甩在后面。

随着新版《水浒传》的播出，梁山泊的一百单八将成为观众津津乐道的谈论对象，其中有一位十分受关注的角色——“活阎罗”阮小七，这个在老版《水浒》中着墨并不多的角色，此次编剧给他加了不少戏份，令该人物更加生动丰满。

说起张昊翔观众们一定不会陌生，重庆大学电影学院毕业的他参演过多部“纯爷们”的影视作品——《大汉天子3》、《走出硝烟的男人》、《开漳圣王》等，张昊翔“硬汉”的霸气形象深入人心。而生活中的张昊翔不但喜爱骑马还能喜欢演奏吉他，更难能可贵的是这个80后的大男孩还写得一手好字，透露着一股文艺青年的气质。