搜罗古今典籍,并为之付梓,刻资费及10余万，他的“师古斋”藏书楼和刻书坊，以规模大，分工细，雕刻精而著称。博学好古，亦有著述，如《对类考注》、《师古斋汇聚简便方》等。所刻图书内容广泛，经史子集、丛书、类书等。且校勘精审，刻工讲究，为一时之冠，其精审常使书贾剜改冒充宋本。

其子吴中珩，字延美，继承父业，刊刻图书亦多。吴氏父子所刻书总数超过300种，逾3000卷。特别在校刻医学典籍上贡献最大。主要有《古今医统正脉全书》44种，《河间六书》8种，《六臣注文选》、《性理大全》、《二十子全书》、《初唐汇诗》、《少室山房笔丛》、《楚辞》、《资治通鉴》、《花间集》、《前汉书》、《史记集解索隐正义》、《汉书注》、《李何二先生诗集》、《广弘明集》、《通鉴前编》、《世说新语》、《医学六种》、《痘症大全》、《师古斋汇聚简便单方》、《东垣十书》、《类证活人书》、《对类考注》、《唐乐府》、《十三经》、《四史》等。其父子的“师古斋”刻坊直至清康熙间仍在刻书。

清赵吉士在《寄园寄所寄》卷十一记：歙吴勉学，广刻医书，因而获利。乃搜古今典籍，并为梓之，刻资费及十万。吴氏凭藉富厚家资与宏富藏书，整理校刻经史子集及医学古籍数百种。其刻书皆仇校精审，版式划一，多精善本，为书林珍视。所刻之书，除了版本精良、印刷古朴外，大多是古籍善本和流传罕见之本，且医学图书有相当的比例，为藏书家、版本学家所重，世称“吴勉学本”，为“徽派刻书家”的杰出代表之一。辑有《河间六书》。刻印过经史子集一百多种，是晚明著名的出版家。