1921年10月14日生

日军第116师团步兵第13联队

1946年6月回国

现住日本奈良市福智院町

我参加了湖南的衡阳之战、岳阳之战。因为战斗很激烈，用的军需物品很多，我们的人力不够，于是就抓很多当地的农民，强制给我们运送弹药等物品。一天，我们到了一个村子，三个姑娘看见我们，吓得掉头就跑，刚好前边是一条河，三个姑娘跳进河里，眼看着她们全都淹死了，我们还直乐。还有部队到达常德以后，我们闯进村子抢粮食，我突然碰上了一位中国士兵，手里拿着手榴弹，直直地对着我。我很害怕，怕他把手榴弹扔向我。这时，我也突然捡起路边的一块大砖头，朝着中国士兵的脑袋砸过去，他脑袋开花了，死了。但是，我不能忘记的是，在后来我遇到生命危险的时候，是湖南的一位老大娘救了我……

回国后，老田诚一痛感参加侵华战争给中国人民带来的深重灾难，并以实际行动悔过自新。他曾表示：“要拼死搞日中友好。”1972年，老田加入日中友好协会，任奈良市日中友好协会事务局长，兼任奈良市日中友好会馆馆长，多次率团访问中国。几十年来，他坚持到日本各地作演讲报告，向日本市民传达历史真相，鞭笞日本侵华罪行，为两国和平友好事业作出了卓越贡献。尤其从十多年前开始，他坚决地支持儿子老田裕美从事日本侵华战争遗留问题的研究调查，为帮助中国劳工讨回历史公道，并在日本提起赔偿诉讼，作出了重大贡献。