黄龟渊先生于1909年2月27日，出生在在韩国京畿道杨州君银岘面道 河里一个书番民家，是家里 唯一的独生子。黄龟渊是朝鲜李朝初期著名宰相黄喜的二十二代孙。他的父亲黄义琴在四兄弟中最小，母亲是赵氏。黄龟渊从七岁开始入学堂学习十年，在学堂里学完了《小学》、《大学》、《论语》、《孟子》、《易》、《春秋》和《四书五经》。

少年时期就读十年学堂期间，祖父和父亲不仅重视他的功课，而且还经常给他讲述一些名人轶事和有关善人、 聪明人的故事、 动植物故事。

黄龟渊是一个博学多才的人，他在哲学、文学、医学、农学、语言方面具有相当丰富的知识，对民俗学、宗教学、风水学等也有较深的造诣。黄龟渊讲述的故事，不仅为研究民间文学、历史学、民俗学、宗教学、语言学提供了比较珍贵的资料，而且为研究朝鲜族民间文学的传承过程以及开展朝鲜族民间文学与其他民族民间文学的比较研究提供了难得的口传文本，同时还成为革命传统教育和爱国主义教育的好教材。

黄龟渊先生生前居住所在地为吉林省延边朝鲜族自治州延吉市小营乡五凤村七小组41户125名都是朝鲜族(原龙井市所辖龙水坪)，黄龟渊先生的家位于幽静的山腰阳面，是一个刷白灰的朝鲜族传统房屋。在那里度过了一生，从延吉到龙水坪有20公里。