劳格文是著名人类学者、法国远东学院教授。在劳格文年轻的时候，一个偶然的机会使他看到了一本介绍中国古代哲学家庄子的小册子。从这本小册子中，他看到了中国文化的博大精深，从此便深深迷恋上了中国文化。1982年起，怀着对客家人的深厚感情及客家文化的浓厚兴趣，他开始涉足客家研究。之后，劳格文又与福建省社会科学院、广东嘉应大学、韶关大学、赣南师范学院、赣州市博物馆等单位合作，开展“客家传统社会”的系列研究。为配合此项研究，在长达10多年的时间里，他以每年在中国不少于2—3个月的机率，辗转于闽西、赣南、粤北、粤东等地深入各乡、各村，从事客家文化的田野调查。

2007年3月，由劳格文主持、策划并多次参与研究课题整理而成的《铜鼓县的传统经济与民俗文化》一书正式发行。作为《客家传统社会丛书》系列的第29集和30集，书中所收22篇文章，除部分是海内外专业研究人员撰写外，材料的来源大部分是对客家老人们的深入采访和充分的社会调查。为了保证专著的翔实可信，劳格文教授多次到江西铜鼓召开座谈会。

《客家传统社会》是一部对中国福建、广东、江西等省的多个客家聚居区域的历史渊源、传统社会结构、社会经济以及客家人的文化传承、宗教信仰、民风民俗、岁时节庆等的调查研究之作，由法国著名人类学者劳格文（John Lagerwey）主编，所收文章除部分海内外专业研究人员外，大多数为客家当地老人。材料的来源，或者是对客家老人们的深入采访和充分的社会调查，或者就是作者自己所亲历的记忆，因此，文章内容丰富多彩，翔实厚重，可作信史。