​[德]一条彩色的飘带简谱

《​[德]一条彩色的飘带》文本歌词

一条彩色的飘带

（德国歌曲）

作词：〔德〕歌德

作曲：〔德〕贝多芬

译配：周文楠

小小树叶，小小花朵，年轻可爱的春之神，

给轻纱飘带缀满了鲜艳美丽的玫瑰花。

风神展开你的翅膀，把飘带替我爱人系上，

让她快活地在镜子里把自己来欣赏。

玫瑰飘带绕她身上，娇嫩和玫瑰一样。

亲爱的，能看你一眼，我就已得到报偿。

亲爱的，能看你一眼，我就已得到报偿。

给你，给你我的一片真情，和你永远在一起，

愿我们爱情的纽带，不是易断的玫瑰带，

对，不是易断的玫瑰带！

给你我的一片真情，和你永远在一起，

愿我们爱情的纽带，不是易断的玫瑰带，

不是易断的玫瑰带，是爱情的纽带！