繁华声 遁入空门 折煞了世人
梦偏冷 辗转一生 情债又几本
尘世中繁华热闹的喧嚣声,传到寺里正在修行的我的耳朵里,可是这种热闹是我无福享受的。在梦里我也倍感冷清,我这一生颠沛流离,对你欠下的情债,有几本书那么厚。
这两句用了对偶的写法。歌词以热闹的声音和我的清修作为对比,奠定了整首歌哀伤的基调。
如你默认 生死枯等
枯等一圈 又一圈的 年轮
如你之前所说的,你一直在等待。在你等待的过程中,树木上的年轮多了一圈又一圈。
两处“枯等”,用了顶真的修辞手法。“枯”同时还用了转品的修辞手法,原意为形容词,这里用作副词来修饰等待这个动作。
浮图塔 断了几层 断了谁的魂
痛直奔 一盏残灯 倾塌的山门
时间过了很久,佛塔变得残破不堪,如同我那千疮百孔的心。我内心的悲痛,经过我眼前的那盏将要熄灭的油灯,一直延伸到寺院那已经倒塌的大门之外。
这里用了拟人的手法,表现“我”心中的悲痛。
容我再等 历史转身
等酒香醇 等你弹 一曲古筝
我多么希望,能等到历史转身的一天。这样我就可以等到酿造的酒变得香而纯正,等着欣赏你用古筝给我弹一首曲子。
雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
此时此刻雨纷纷,曾经熟悉的故里,历经战乱,已经是草木丛生。我向别人打听你的消息,听说你先前始终是孤身一人。
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等
破败的城门,因为年久失修,已被老树根所盘踞。多少次你问我何时能归来,石板上总是回应着“再等等”的声音。
这里用了拟人的手法,表现了女子等待的时间之久、心情之苦。
雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
此时此刻雨纷纷,曾经熟悉的故里,历经战乱,已经是草木丛生。我听人说,很多城里的居民都已弃城而去,然而你一直坚守首这座孤城。
城郊牧笛声 落在那座野村
缘份落地生根是 我们
城郊牧民所吹的笛子声,传到了伽蓝寺里。我们的缘分在此落地生根。这里“缘分落地生根是我们“的语序调转了。
听青春 迎来笑声 羡煞许多人
那史册 温柔不肯 下笔都太狠
青春男女的欢声笑语让很多人感到羡慕。史官们下笔没有人情味让人感觉史书冷冰冰。“听青春迎来笑声”与开篇第一句呼应。“那史册不肯温柔”用了拟人和倒装的修辞手法。
烟花易冷 人事易分
而你在问 我是否还 认真
烟花容易冷却,情人容易分别,事情容易发生变化。我仿佛听到当初你问我是否是认真的。
千年后 累世情深 还有谁在等
而青史 岂能不真 魏书洛阳城
千年以后,情感累积了这么久,还有没有人会一直在等待?《魏书》里记载的关于洛阳城的历史故事,又怎么会不是真的呢?
如你在跟 前世过门
跟着红尘 跟随我 浪迹一生
我仿佛看到前世你已过门和我成婚,跟着我在红尘浪迹一生。
雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等
雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
城郊牧笛声 落在那座野村
缘份落地生根是 我们
缘份落地生根是 我们
伽蓝寺听雨声盼 永恒